-
1 criss-cross
ˈkrɪskrɔs
1. прил. перекрещивающийся;
скрещенный;
перекрестный;
пересекающийся Syn: cross
2. сущ.
1) а) крест (вместо подписи неграмотного) б) крестик (метка, значок в обозначениях)
2) а) пересечение Syn: a transverse crossing б) сеть crisscross of canals ≈ сеть каналов Syn: a network of intersecting lines
3) противоположное намерение, противоположная цель
4) амер. крестики, (детская) игра в крестики
3. нареч.
1) крест-накрест Syn: crosswise, crisscross
2) а) вкось, криво, набок Syn: askew, awry б) наперекосяк Syn: in a contrary way
4. гл. перекрещивать;
пересекать чем-л. крест-накрест;
оплетать( крест-накрест) крест (вместо подписи неграмотного) ;
крестик (в обозначениях) (американизм) крестики (детская игра) (спортивное) перекрестная подача или передача мяча (устаревшее) азбука перекрещивающийся;
перекрестный - * pattern вышивка крестом - * breeding (биология) перекрестное скрещивание раздражительный, ворчливый крест-накрест вкось;
наоборот, наперекосяк - everything went * from the start все пошло шиворот-навыворот с самого начала перекрещивать - brow *ed with wrinkles лоб, покрытый морщинами - the whole area is *ed with ridges вся местность пересечена горными кряжами перекрещиваться оплетать пересекать вдоль и поперек - railway tracks * the country железнодорожные пути пересекают всю страну - buses * the city автобусы ходят из одного конца города в другой criss-cross вкось ~ детская игра в крестики ~ крест (вместо подписи неграмотного) ~ крест-накрест ~ перекрещивать;
оплетать (крест-накрест) ~ перекрещивающийся;
перекрестный ~ раздражительный;
ворчливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > criss-cross
-
2 crisscross
criss-cross
1> крест (вместо подписи неграмотного); крестик (в
обозначениях)
2> _ам. крестики (детская игра)
3> _спорт. перекрестная подача или передача мяча
4> _уст. азбука
5> перекрещивающийся; перекрестный
_Ex:
criss-cross pattern вышивка крестом
_Ex:
criss-cross breeding _биол. перекрестное скрещивание
6> раздражительный, ворчливый
7> крест-накрест
8> вкось; наоборот, наперекосяк
_Ex:
everything went criss-cross from the start все пошло
шиворот-навыворот с самого начала
9> перекрещивать
_Ex:
brow criss-crossed with wrinkles лоб, покрытый морщинами
_Ex:
the whole area is criss-crossed with ridges вся местность
пересечена горными кряжами
10> перекрещиваться
11> оплетать
12> пересекать вдоль и поперек
_Ex:
railway tracks criss-cross the country железнодорожные пути
пересекают всю страну
_Ex:
buses criss-cross the city автобусы ходят из одного конца
города в другой -
3 everything went criss-cross from the start
Универсальный англо-русский словарь > everything went criss-cross from the start
-
4 criss-cross
1. [ʹkrıskrɒs] n1. 1) крест ( вместо подписи неграмотного)2) крестик ( в обозначениях)2. амер. крестики ( детская игра)3. спорт. перекрёстная подача или передача мяча4. арх. азбука (тж. criss-cross row)2. [ʹkrıskrɒs] a1. перекрещивающийся; перекрёстныйcriss-cross breeding - биол. перекрёстное скрещивание
2. раздражительный, ворчливый3. [ʹkrıskrɒs] adv1. крест-накрест2. 1) вкось2) наоборот, наперекосяк4. [ʹkrıskrɒs] veverything went criss-cross from the start - всё пошло шиворот-навыворот с самого начала
1. 1) перекрещиватьbrow criss-crossed with wrinkles - лоб, покрытый /пересечённый/ морщинами
the whole area is criss-crossed with ridges - вся местность пересечена горными кряжами
2) перекрещиваться2. оплетать ( крест-накрест)3. пересекать вдоль и поперёкrailway tracks criss-cross the country - железнодорожные пути пересекают всю страну
buses criss-cross the city - автобусы ходят из одного конца города в другой
-
5 criss-cross
1. n крест2. n крестик3. n амер. крестики4. n спорт. перекрёстная подача или передача мяча5. n арх. азбука6. a перекрещивающийся; перекрёстный7. a раздражительный, ворчливый8. adv крест-накрест9. adv вкось10. adv наоборот, наперекосяк11. v перекрещиватьbrow criss-crossed with wrinkles — лоб, покрытый морщинами
12. v перекрещиваться13. v оплетать14. v пересекать вдоль и поперёк
См. также в других словарях:
«БЕЛАЯ ГВАРДИЯ» — Роман. Впервые опубликован (не полностью): Россия, М.,1924, № 4; 1925, № 5. Полностью: Булгаков М. Дни Турбиных (Белая гвардия). Париж: Concorde, т. 1 1927, т. 2 1929. 2 й том в 1929 г. как «Конец белой гвардии» вышел также в Риге в… … Энциклопедия Булгакова